Як правильно: того року чи цього року?

Мовознавець Борис Антоненко-Давидович: «Ближче буде до нашої мовної традиції цього року, а не в цьому році, 1970 року, а не в 1970 році.

Як правильно: цьогоріч чи цього року?

Відповідаючи на запитання Івана Левчука, можна сказати, що цьогоріч і цього року – синоніми.

Як правильно у цьому році?

Замініть конструкцію в цей (той, інший, перший…) (же) рік, у цьому, тому (ж) році на стилістично кращий варіант: цього (того, іншого, першого) (ж) року; також цьогоріч. У цей рік випало багато снігу. Цього року (цьогоріч) випало багато снігу.

Як правильно цьогоріч?

ЦЬОГОРІЧ, присл. Цього, поточного року; у цьому році.

Замініть конструкцію в цей (той, інший, перший…) (же) рік, у цьому, тому (ж) році на стилістично кращий варіант: цього (того, іншого, першого) (ж) року; …
Замініть для урізноманітнення мовлення канцеляризм в поточному році на стилістично кращий варіант: цього року, цьогоріч.
Так само слід казати торік, а не в минулому році, позаторік, а не в позаминулому році; аналогічні будуть і прикметники – торішній, а не минулорічний, позаторіш …