Як правильно українською гелікоптер чи вертоліт?

Слово гелікоптер запозичене з французької — hélicoptère. Утворене від давньогрецьких ἕλιξ (гелікс) — спіраль, гвинт і πτερόν (птерон) — крило. Тобто гвинтокрил є калькою гелікоптера. Саме через цю оказію я віддаю перевагу слову вертоліт, бо в гелікоптера немає крила, є несучий (несний) гвинт.

Що означає гелікоптер?

Гелікоптер — це тип гвинтокрилого судна, в якому підйомна сила і тяга забезпечуються одним або декількома горизонтально обертовими гвинтами.

Хто створив гелікоптер в Україні?

1939, 14 вересня – у США авіаконструктор українського походження Ігор Сікорський підняв у повітря свій перший гелікоптер VS-300. З юних років захоплений у літакобудування, Ігор Сікорський ще 1910-го збудував перший гелікоптер (ідею підказали малюнки славетного Леонардо да Вінчі), здатний відриватися від землі.

Для чого призначений вертоліт?

Транспортні вертольоти використовують для перевезення військ і вантажів для підтримки військових операцій.

Гелікоптер — літальний апарат, що може підніматися в повітря без розбігу і вертикально приземлюватися, а також… Найкращий переклад — Гвинтокрил (83 голоси).
Гібрид вертольота й літака зветься не гвинтокрил, а конвертоплан. Гелікоптер – це “геліко”, тобто гвинт, і “птер”, тобто крило. Разом – …
І, до речі, в Повітряному кодексі України зафіксовано слово вертоліт, а не гелікоптер. Говорімо та пишімо правильно і не називаймо вертольоти г …
Називний, гелікоптер, гелікоптери ; Родовий, гелікоптера, гелікоптерів ; Давальний, гелікоптерові, гелікоптеру, гелікоптерам ; Знахідний, гелікоптер, гелікоптери.
Переклад “геликоптер” на українська. гелікоптер, вертоліт – це найпопулярніші переклади “геликоптер” на українська. Зразок перекладеного речення: — Сейчас …